liven up

Once the music started to liven up the party went with a bang .

音乐一奏起便使人愉快起来，聚会就热烈地进行。

The game didn 't liven up till the second half .

那场比赛直到下半场才精彩起来。

The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet

选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。

A pair of jewelled earrings will liven up this dress without detracting from its simplicity .

一对宝石耳环会让这件礼服更出彩而又不失简洁。

Liven up your look with a whole new color palette .

调配全新的色彩，让你的形象更加充满生机。

We should do things to help liven up the community .

我们应当做些事情，让社区更富有生气。

Variety of methods helps to liven up teaching .

教学方法多样化能使教学更加生动。

We need some new ideas to liven up this sterile campaign .

我们需要些新观念来使乏味的活动活跃起来。

Next , we define some special shapes to liven up our model a bit .

接下来定义一些特殊的图形使模型更加生动。

Liven up your looks by adding some fresh highlights to your hair .

在头发上添加一些亮色可以突出你得面色。

During my summer vacation , I would like to liven up my garden with lavender .

我想在暑假时用熏衣草来装饰我的花园，使它变得有生气。

The party is beginning to liven up .

聚会正开始活跃起来。

Liven up holiday snaps , tell a story , even create how-to guides !

搞活假日卡，讲一个故事，甚至创造如何指南！

The teacher tried to liven up lesson with a joke , but it fell flat .

老师想用一个笑话活跃课堂气氛，可没起作用。

But even if they don 't leave the neighborhood , many are finding exciting ways to liven up the day .

即使离开附近地区，人都在寻找刺激的来使天活跃起来。

I 'd love to invite that party animal to the party . he 'd liven up the mood !

我很喜欢邀请那个“派对动物”来参加我们的派对。他能使整个气氛热烈起来。

Liven up your floor a bit with these great large rugs ! Large Tatami Mat costs 4 Credits .

让这张大地毯令你的地板看起来比较有生气。大型的塌塌米价值4哈币。

Emoji , which originated in Japan , allow people to liven up their texts with hundreds of colorful images .

表情符号源于日本，有了这些成百上千的彩色图像，人们可以增加文字信息的生动性。

If you want to liven up a group of senior managers , raise the topic of the youngest employees in the workforce .

如果想让高级经理人活跃起来，就和他们谈谈年轻员工的话题。

You may not find any of these specific examples applicable , but I am confident you will find ways to use this simple technique to liven up your build process .

您也许会觉得每个特定的例子对您都没有什么用处，但是我相信您可以找到自己的办法，用这样一种简单的技术使您的构建过程充满活力。

OK , it 's not a required skill , but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code .

这不是一项必需的技能，但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。

But in an attempt to liven up the Baja , it ladled on plastic body cladding and painted early models a garish silver and yellow .

不过它车身的塑料镀层太多，而且早期车型喷涂的银色加黄色的车漆搭配也太乍眼了。

The Marriott hotel in Ghent has been trialling Mario , using him to hand out room keys , high-five guests and liven up meetings held in the hotel by reading out presentations .

根特市的万豪酒店已经在试用Mario，让他递交房门钥匙、和顾客击掌，以及在酒店承办的会议上朗读展示稿来活跃气氛。

They 're also more inclined to pay for virtual accouterments that liven up digital interactions : for example , virtual stickers that , for $ 1 to $ 2 per pack , can be pasted into online and mobile chats .

韩国人还喜欢购买虚拟商品，这为数码互动增添了生气。比如说，价格在1至2美元的虚拟表情包，可以贴在网上和移动聊天室。

But adding characters like Shaun Greenhalgh and Alison from the supermarket into the mix will liven up the debate - and make it ever more difficult to discern what the scientifically minded Leonardo would have recognized as the truth .

但是随着绍恩·格林哈尔与“超市艾莉森”等人卷入混战，争议无疑进一步升级了；列奥纳多是个相信科学的人，如今，要找到他渴求的真相，更是难上加难。

Sell-side advisers in the US and Europe point to interest from well-funded Chinese bidders when trying to liven up an auction . Competitors disparage Chinese companies ' sophistication and their ability to execute a deal while secretly fretting about what valuation they might put on the table .

在试图给拍卖会注入生气时，美欧卖方顾问会提到资金充沛的中国买家的兴趣。竞争对手一边大肆贬低中国企业的老练程度和交易执行能力，一边对中国企业可能提出的报价暗自焦虑。

Let 's put some music on to liven things up .

咱们放些音乐活跃一下气氛吧。

How could we decorate the room to liven it up ?

我们怎么才能把这房间装饰得更有生气呢？

Sing us a song to liven things up .

给大伙儿唱支歌助助兴。

Let 's put on some music to liven things up .

我们放些音乐，让气氛活跃起来。